La metafora è una risorsa ampiamente usata in poesia. Successivamente, vengono compilate poesie legate all'amore e in cui viene utilizzata questa figura retorica.
"Rimas", di Gustavo Adolfo Bécquer
Larissa Veronesi / Getty Images Il giorno in cui mi ami, i boschetti nascosti
gli arpeggi non saranno mai ascoltati prima.
Estasi dei tuoi occhi, tutte le molle
Ciò che c'era e sarà nel mondo, sarà quando mi amerai.
"Amore costante oltre la morte", di Francisco de Quevedo
Planet Observer / Getty Images Chiudi i miei occhi l'ultimo
Ombra che mi porterà il giorno bianco,
E puoi scatenare questa mia anima
Tempo per il tuo ansioso lusinghiero entusiasmo;
Ma non, d'altra parte, sulla sponda del fiume,
Lascerà la memoria, dove è bruciato:
Swim conosce la mia fiamma l'acqua fredda,
E perdere il rispetto per la legge severa.
Alma che è stato un dio del carcere,
Vene che l'umorismo a tanto fuoco ha dato,
Medule che hanno gloriosamente bruciato:
Il tuo corpo non lascerà le tue cure;
Saranno cenere, ma avrà senso;
La polvere sarà, più polvere in amore.
"Mi vuoi bianco", di Alfonsina Storni
stilllifephotographer / Getty Images Vuoi che io mi albori,
Mi vuoi delle schiume,
Vuoi che io nacre.
Fallo giglio
Soprattutto, casta.
Di profumo sottile.
Corolla chiusa
"Almas de violeta", di Juan Ramón Jimenez
Jason Langley / Getty Images E il tuo amore ride, e
i tuoi premi nuziali,
e il bene che mi hai sempre fatto
con il garofano della tua bocca!
Oh, mio, che cuore cattivo hai battuto!
oh, donna, come piangi
l'anima tra la tua fragranza,
giacca bianca e rosa!
Ma uccidimi con la carne,
lasciami uccidere la bocca,
la freccia che odora del tuo sangue,
lingua, spada dolce e rossa!
Donna, profuma la campagna;
Dai il mio disagio al tuo profumo,
e metti le mani
tra il tedio delle mie rose.
Nota: nei primi versi, nella parte di "con il garofano della tua bocca" puoi vedere la metafora che il poeta usa quando si realizza questa relazione floreale con le labbra della sua amata, forse come significato per riferirsi ai baci.
Poesia di Dulce María Loynaz
Artur Debat / Getty Images Se mi ami, amami intero,
non da zone di luce o ombra ...
Se mi ami, amami nero
e bianco, e grigio, verde e biondo,
e bruna ...
Amami giorno,
amami notte ...
E presto nella finestra aperta! ...
Se mi ami, non tagliarmi:
Amami tutti ... O non amarmi!
Poesia di Rubén Darío
Ivan Evgenyev / Getty Images Mia: è il tuo nome.
Quale altra armonia?
Il mio: la luce del giorno;
Il mio: rose, lama.
Quali odori si rovesciano
nella mia anima
Se so che mi ami,
Oh, mio! Oh mio!
Il tuo sesso hai trovato
con il mio forte sesso,
fondendo due bronzi.
Io, triste; sei triste ...
Non devi essere, quindi,
Il mio fino alla morte?
