Rosalía de Castro è la voce di un intero popolo, una lingua e una cultura tutta sua, quella della Galizia. E per estensione, quello di tutti i territori in cui i galiziani e i galiziani sono emigrati in cerca di una vita dignitosa. Ma al di là di essere il poeta di una nazione, è uno dei più alti rappresentanti della letteratura del periodo romantico e poeta universale della femminilità e contraddizioni "tra la società ideale donna musa gli imponeva di essere e la donna che era veramente ", come spiega Anna Caballé in" La penna come una spada ".
Le sue poesie "Cantares Gallegos", "Follas Novas" e "Sulle rive del Sar" sono tre opere essenziali nella letteratura universale. Nel 1858 scrisse il manifesto femminista "Lieders"
biografia
Rosalia è nata il 24 febbraio 1837 a Camino Novo, un quartiere di Santiago de Compostela, il risultato di una relazione tra Teresa de Castro e il prete José Martínez Viojo. Inizialmente, secondo la sua biografia, era il suo padre che ha impedito di andare in una struttura minorile e ha dato la custodia ai loro zie paterne Maria Josefa e Teresa Martinez, con il quale si trasferì a Padrón, vicino a Santiago, dove attualmente è il sede della Fondazione Rosalía de Castro.
La madre Teresa de Castro ha tenuto una forte pressione sociale dopo la nascita di sua figlia, ma quando le voci sono stati dissipati, la sua famiglia l'ha autorizzato a prendere di nuovo Rosalia e sia vissuto a Padron e, dal 1852, di nuovo in Capitale galiziana.
La sua infanzia e il fatto di essere una ragazza malata hanno segnato il suo carattere e la sua sensibilità artistica. La sua formazione intellettuale era praticamente autodidatta e il suo amore per il teatro e la musica la fece entrare in contatto con i gruppi teatrali di Santiago. Rosalia è stata sollevata fare l'attrice, dopo il successo del suo debutto a 15 anni in una funzione del Liceo Gioventù Santiago Rosamunda giocare in un adattamento del romanzo di Gil e Zárate.
Trasferimento a Madrid
Nel 1856, Rosalía aveva 19 anni quando si trasferì a Madrid e conobbe Manuel Murguía, giornalista, scrittore e figura chiave del palcoscenico del Rexurdimento Galiziano culturale Si sposarono nel 1858 e avevano sette figli. Nello stesso anno, Rosalia pubblica il manifesto femminista "Lieders", nel quale scrive:
"Solo i canti di indipendenza e di libertà hanno balbucido mie labbra, anche se circa hanno sentito, dalla culla e il rumore delle catene che erano di imprigionare per sempre, perché l'eredità delle donne sono le catene della schiavitù" ( 'Lieder' Opere complete, 11, 949).
"Sono libero, nulla può proteggere il progresso dei miei pensieri, e sono la legge che governa il mio destino."
"O donna! Perché essere così puro venuto per essere proiettato sui raggi bianchi rimbalzare la fronte ombre empie dei vizi della terra? Perché gli uomini si riversano su di voi la sporcizia dei loro eccessi, disprezzando e aborrendo dopo nella tua moribonda stanchezza, l'orribilità dei loro stessi disordini e le loro febbrili delusioni?
Murguía era il suo compagno personale e professionale. Sia viaggiato quando l'intellettuale della Galizia è stato spostato e lo incoraggiò a pubblicare i suoi primi lavori: la sua raccolta di poesie 'fiori' nel 1857, e il suo romantico romanzo 'La hija del mar' (1859).
Ma i problemi di salute di Rosalia, che aveva la tubercolosi e le difficoltà di essere madre, la colpivano emotivamente. Così, nel 1862, prima che Alejandra, la sua prima figlia, fosse nata, tornò a Santiago a casa di sua madre, che sarebbe presto morta. Prima di morire, gli disse chi era suo padre. Gli eventi di quest'anno la segneranno per sempre.
1863: "Cantares Gallegos"
Il 1863 è un anno chiave nella storia della letteratura universale, poiché viene pubblicato "Cantares Gallegos", il suo primo libro di poesie scritto in galiziano. Ha visto la luce il 17 maggio e per questo motivo è la data scelta dalla Royal Galician Academy per commemorare annualmente il Day of Galician Letters (Galician Letters Day). Tra l'altro, Rosalia de Castro è stato il primo premiato nel 1963 e da allora solo due altri autori, Francisca Herrera Garrido (nel 1987) e Maria Marino (2007) sono stati distinti in 52 edizioni.
In 'Songs' galiziani e la sua altra grande opera in Galiziano, 'Follas novas' (1880), miscela Rosalia di critica sociale (verso fiscalità sociale, politico e culturale de Castilla, la situazione dell'immigrazione, precarietà del lavoro e sociale di donne galiziane ...) e poesie più soggettive e intime.
1871: trasferimento a A Coruña
Sempre in Galizia, si trasferì con la famiglia a La Coruña nel 1871 e cinque anni dopo muore il suo giovane figlio Adriano. Rosalia cade in una profonda depressione e dedicherà una bella poesia nel 1884, nel libro di poesie in spagnolo 'Sulle rive del Sar', più intima e nel suo libro che meglio esplora la condizione femminile:
"Era tranquillo giorno / ambiente temperato / e pioveva, pioveva / con calma e umilmente, / e come silenziosa / piangevo e si lamentava, / il mio bambino, rosa tenero, / addormentati che muore". ('Sulle rive del Sar')
Fino alla sua morte, il 15 luglio 1885, a causa del cancro dell'utero, Rosalia alternò la sua ricerca di un significato per amore, morte, religione e tristezza con un ruolo attivo di cittadino che criticava la situazione delle donne e difendeva l'identità galiziana contro il centralismo.
Il suo lavoro è ancora fonte di studi e analisi, è complesso e intenso, e si muove, generazione dopo generazione, coloro che hanno la fortuna di avvicinarsi alle loro poesie. Ed è stato un altro autore galiziano, Emilia Pardo Bazán, a promuovere l'universalizzazione del suo lavoro, dalla sua posizione privilegiata nell'intellighenzia europea.
Buone risorse per saperne di più su Rosalia:
- Segui gli eventi di Rosalia Day sul Facebook della Fondazione Rosalía de Castro.
- Guarda il tributo che Google dedica oggi a Rosalía per il 178 ° anniversario della sua nascita.
- Guarda il documentario RTVE: Rosalía, femminista all'ombra.
(Fonti: Fondazione Rosalía de Castro e "La vida escrito por las mujeres" - "La pluma como espada", di Círculo de Lectores).
